The files were not really templates but instructions. These instructions
are already spelled-out in CONTRIBUTING.md and repeating them feels a
bit redundant.
If it turns out people don't read CONTRIBUTING.md when submitting issues
and pull requests, I'll probably restore the templates (likely in some
shorter/simpler form).